天気を表す英語を覚えられない妹のために

凸凹兄妹の英語成長日記

レッスンの初めに必ず先生が今日は何日何曜日〜?天気は〜?ってやってくれるのですがどうしても天気の単語が覚えられない子が1名。

本人に聞くと『天気も曜日みたいな歌が欲しい。』

私は検索しました。 ‘天気 英語 歌 簡単’

そうすると大抵おすすめされるのがこちら

How’s The Weather? | Super Simple Songs

このチャンネル登録しているご家庭も多いはず。聞いたことあるある!

うちでも何回か流れていたし、試しに見せたところ

『長すぎる』

え・・・長い・・・あ、長い、長いか〜

『曜日の歌!Sunday, Monday, Tuesday!』(怒ってらっしゃるのか曜日の歌はこうだぞ!と歌って主張)

確かに、曜日の歌はほぼ曜日だけを繰り返す歌で思い出せばすぐに答えにたどり着くんですよね。妹的に天気を聞かれてこの動画を思い出して答えるにはこの歌は長い!と。

目的は質問に早く答えるんじゃなくて、歌を通して覚えられたらそれでいいんだけど〜〜〜〜〜〜!!

でもせっかく覚えたい気持ちはあるんだし、なんか他にいい歌はないのかと探したけどなかなか彼女のお眼鏡にかなう歌は出てこない。

さて困った。

あっ妹の好きな歌を替え歌にしてみてはどうだろう?今の好きな歌って何〜?

『新時代』※映画ワンピースの主題歌になったAdoさんの歌です。

お!!!200%替え歌に向かない曲!!!!!!無理無理!しかもその曲、長いよ!!

すると兄が色々と替え歌を作ってくれました!そして最終的に編み出されたのがこちら

兄によるレクチャー 私の笑い声入り

セイヤじゃん。それ、霜降り明星のセイヤじゃん。ワールドカップ中に外国のテレビで披露してたやつぅぅ

そこまでやるならちゃんと なんなんじゃそりゃ! まで入れてよ!(そこ?)

しかし・・・これで覚えられると思いますか?

長々と書いたのに全く参考にならなくてごめんなさい(涙)何かいいアイデア思いついたらまたシェアします。

タイトルとURLをコピーしました